Minggu, 24 Februari 2013

Lyric lirik lagu Lee Donghae Super Juior - Please Don't (Ost Miss Panda And Hedgehog) [hangul-english]


please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 그대로 내곁에 있어줘
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 내게 한번  기회를 
  눈만봐도  아는데
 손짓만봐도  아는데
할려면 제대로해  자꾸 속이려해
어설픈 거짓말로    자꾸 아프게해
더이상 내게 뭐라 말하지마 지겨운 표정 그만해줬음해
나도 힘들어 너와  하던지 나도 힘들단 말야
울고싶은데  보며 웃는걸 /잡고싶은데  그게 아닌걸
l하루종일  생각에  복잡해 미칠것만같아 무슨 말이라도 
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 그대로  곁에 있어줘
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 내게 한번  기회를 
모른척을 해보려해봐도 아무렇지 않은척 웃어도
숨겨지지않잖아/숨겨지지않잖아
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 그대로 내곁에 있어줘
please don’t please don’t say good bye x2 a ha
이대로  보낼수는 없어 내게 한번  기회를 

§  
ENGLISH:

please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 그대로 내곁에 있어줘
[I cant let you go like this. Stay by my side]
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 내게 한번  기회를 
[I can’t let you go like this. Give me one more chance]
  눈만봐도  아는데
[I can tell just by looking in your eyes ]
 손짓만봐도  아는데
[I can tell just by your hand gestures ]
할려면 제대로해  자꾸 속이려해
[Do it right if you want. Why are you trying to trick me?]
어설픈 거짓말로    자꾸 아프게해
[Why do you make me feel more hurt with those lies?]
더이상 내게 뭐라 말하지마 지겨운 표정 그만해줬음해
[Stop telling me things. Stop showing me that Fed-up look]
나도 힘들어 너와  하던지 나도 힘들단 말야
[It’s hard for me too to do anything with you. It’s hard for me too]
울고싶은데  보며 웃는걸 /잡고싶은데  그게 아닌걸
[I want to cry too but I smile by looking at you/ I want to grab you but that’s not what you want]
하루종일  생각에  복잡해 미칠것만같아 무슨 말이라도 
[My head is full of your thoughts. I might go crazy. Say something]
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 그대로  곁에 있어줘
[I can’t let you go like this. Stay by my side]
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 내게 한번  기회를 
[I can’t let you go like this. Give me one more chance]
모른척을 해보려해봐도 아무렇지 않은척 웃어도
[Even if you pretend not to know… Pretend you’re okay with that smile]
숨겨지지않잖아/숨겨지지않잖아
[You can’t hide it/ can’t hide it]
please don’t please don’t say good bye x2
이대로  보낼수는 없어 그대로 내곁에 있어줘
[I can’t let you go like this. Stay by my side
]please don’t please don’t say good bye x2 a ha
이대로  보낼수는 없어 내게 한번  기회를 
[I can’t let you go like this. Give me one more chance]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar